Spectacle en patois

Un spectacle pour remettre le patois noirmoutrin au goût du jour

A l'Epine et au Vieil on sait encore imaginer des veillées, des spectacles, faire revivre l'ancien temps en costumes et aussi en patois. Lorsque les Feuilles de l'Epine (Colette Devineau et Aurélie Vidal) et leurs compères rencontrent ceux de l'Eveil au Vieil, cela donne des saynètes hautes en couleur qui déclenchent fous-rires et bonne humeur. 

L'action de ce spectacle, écrit par Colette, se déroule dans un café où les habitants se retrouvent, échangent sur les sujets du jour et font revivre des coutumes, des situations, des histoires qui prennent toute leur saveur à être dites en patois.

Faute de pouvoir transcrire cette langue qui sait dire et nommer les choses avec bon sens et humour, qui chante à l'oreille et qui se laisse même comprendre par le "parisien" qui veut bien prendre le temps d'écouter vraiment, voici une série de photos de ces scènes de la vie ordinaire d'il n'y a pas si longtemps.

L'arrivée de Colette, en nage (elle vient de l'Epine en vélo !)

Dans le fond Guislaine portant la quichenotte (coiffe noirmoutrine) et confectionnant des paniers d'osier. 

On peu apprendre à confectionner des paniers d'osier et de châtaigniers le samedi au Vieil, contacter l'Eveil au Vieil.

On apprend les règles de l'aluette, un jeu qui demande d'être attentif aux mimiques de son partenaire qui communique son jeu par des grimaces et clignements d'yeux.

Les jeunes participent avec plaisir à ces reconstitutions du passé, même les jeunes filles venues du continent !

Des gens du Bois, égarés dans ce café. Accueillis avec gentillesse, leur parler pointu et leurs belles manières seront moqués par la clientèle et pourtant, monsieur se fera inviter à jouer aux cartes !

Parce que beaucoup de personnes n'ont pas pu assister à ce spectacle, promis, il sera rejoué !!